005 spa & garden, local retailer for spas and saunas.
[EN] In late 2007 Karin and Andreas from SPA & GARDEN approached me to create their corporate design. They‘re selling whirlpools and infrared-cabins. We didn‘t like the idea of showing stereotype happy people in their pools, so I came up with the images of the water itself. It turned out to be the perfect solution: we needed to print the invitation, neither having a single pool nor having a completed store, so in addition we made some illustrations and there we were!
[DE] Ende 2007 traten Karin und Andreas von SPA & GARDEN an mich heran das Corporate Design für ihr Geschäft zu gestalten, in dem sie mittlerweile Whirlpools und Wärmekabinen verkaufen. Von Anfang an wollten wir keine glücklichen stereotypen Personen in ihren Pools zeigen. Ich schlug vor das Wasser selbst zu zeigen. Dies schien die perfekte Lösung zu sein, da wir ohne einen einzigen Pool oder ein fertiges Ladenlokal auch noch eine Einladung drucken mussten. Dies ergänzten wir schließlich noch mit einigen Illustrationen.
